4 میستاییم مهرِ دارنده دشتهای پهناور را، میستاییم مهرِ دارنده دشتهای پهناور را؛ او که به همه سرزمینهای ایرانی، خانمانی پُر از آشتی، پُر از آرامی و پُر از شادی میبخشد.
7 میستاییم مهـرِ دارنده دشتهای پهناور را؛ او که آگاه به گفـتار راستین است، آن انجـمنآرایـی که دارای هزار گوش است، آن خـوش انـدامی که دارای هزار چشم است، آن بلند بالای برومندی که در فرازنای آسمان ایستاده و نگاهبانی نیرومند و به خواب نرونده است.
عبارت «دارنده دشتهای پهناور» نیز به این دلیل که ستاره منسوب به مهر در همه سرزمینها دیده میشود و همه سرزمینها قلمرو اقتدار اوست، گفته شده است. این بند در سرآغاز بیشتر بخشها تکرار میشود.
10 تکرار بند 7.
11 کسی که رزمآوران بر بالای پشتِ اسب به او نماز میبرند و برای توانایی اسب و تندرستی خود، از او یاری میخواهند؛ تا بتوانند دشمنان را از دوردست بشناسند و هماوردان را بازدارنده باشند و بر دشمن بدخواه چیره آیند.
12 تکرار بند 7.
13 اوست نخستین ایزد مینوی که پیش از خورشیدِ نیستیناپذیر و تیزاسب از فراز کوه البـرز بر آید. اوست نخستین کسـی کـه بـا زیورافزار زرین و آذین بسته از آن فرازگاه زیبا بر دمیده؛ از آنجاست که آن بسیار توانا همه خانمانهای ایرانی را مینگرد.
کوه «البرز» در باورهای ایرانی نه تنها همین البرز فعلی بلکه همه کوهستانهایی که از «پامیر» و «بدخشان» در شرق ایران آغاز و به غربیترین بخش کوههای آسیای کوچک میپیوندد، در نظر بوده است. این بند همچنین نشان میدهد که در دوران سرایش مهر یشت، مهر غیر از خورشید بوده است .
14 آن جایی که شهریاران دلاور، سپاهی آراسته فراهم کنند؛ آن جایی که برای چارپایانِ «ثـاتَـئـیـرو» (؟) کوهستانهای بلنـد و چراگاههای بسیار آماده شده است؛ آن جایی که دریاهای ژرف و پهـناور، گسـترده شـده اسـت؛ آن جـایی که رودهای فراخِ کشتیرو بـا انبـوه خیـزابهای خـروشـان به کـوه و سنـگ خـارا بر میخـورند و میشتابنـد به سوی «مـرو» و «هِـرات» و «سُـغـد» و «خـوارزم».
15 آن مهـرِ توانا نگرانِ کشورهای «اَرِزَهی»، «سَـوَهی»، «فْـرَدَه ذَفْـشـو»، «ویدَه ذَفْـشو»، وُئـورو بـَرِشْـتی»، «وُئورو جَـرِشْـتی» و نگران این کشورِ «خْـوَنیـرَث» درخشان است؛ آن جایی که آرامشگاه ستوران و پناهگاه بیآسیبِ چارپایان است.
در جغرافیای ایران باستان، زمین به هفت بخش تقسیم میشده است که «خْوَنیرث» در میانه آن قرار داشت و شامل ایران نیز میشد. «اَرِزَهی» در سوی شرق، «سَوَهی» در سوی غرب، «فْرَدَه ذَفْشو» در سوی جنوبشرق، «ویدَه ذَفْشو» در سوی جنوبغرب، «وُئورو بَرِشْتی» در سوی شمالغرب، و وُئورو جَرِشْتی» در سوی شمال شرق واقع بودهاند.
16 آن ایزد مینوی بخشنده فَـرّ، به سوی همه کشورها میرود؛ آن ایزد مینوی بخشنده شهریاری، به سوی همه کشورها میرود.
اشاره است به گردش گردونه مهر یا خرس بزرگ و کوچک که در حین گردش به همه سو متوجه میشوند.






فرمان خوب ده تا بهره خوب یابی.
*
راه جهان یکی است و آن راستی ست .
*
کسی که بر قلب خود غلبه نکرد بر هیچ چیز غالب نخواهد شد.
*
رفتار کن با دیگران همانطوری که توقع داری که دیگران با تو رفتار کنند.
*
آنچه را گذشته است فراموش کن و بدانچه نرسیده است رنج و اندوه مبر .
*
کسی را فریب مده تا دردمندنشوی
*
با مردم یگانه باش تا محرم و مشهور شوی
*
بیگناه باش تا بیم نداشته باشی
سپاس دار باش تا لایق نیکی باشی
راستگو باش تا استقامت داشته باشی
متواضع باش تا دوست بسیار داشته باشی
دوست بسیار داشته باش تا معروف باشی
سخی و جوانمرد باش تا آسمانی باشی
چالاک باش تا هوشیار باشی
*
دوستدار دین باش تا پاک و راست گردی
*
مطابق وجدان خود رفتار کن که بهشتی شوی.
*
روح خود را به خشم و کین آلوده مساز و هرگز ترشرو و بدخو مباش
*
در انجمن نزد مرد نادان منشین که تو را نادان ندانند.
*
اگر خواهی از کسی دشنام نشنوی کسی را دشنام مده.
*
سحر خیز باش تا کار خود را به نیکی به انجام رسانی.
*
اگرچه افسون مار خوب بدانی ولی دست به مار مزن تا تو را نگزد و نمیری.
*
با هیچکس و هیچ آیینی پیمان شکنی مکن که به تو آسیب نرسد.
*
مغرور و خودپسند مباش، زیرا انسان چون مشک پرباد است و اگر باد آن خالی شود چیزی باقی نمی ماند .
*
زندگی شما وقتی زیبا و شیرین خواهد شد، که پندارتان، کردارتان و گفتارتان نیک باشد.
*
پیمان شکنی یکی از شاخه های دروغ است.
*********سخنان زرتشت**********
بهترین زندگی دو جهان برای کسانی است که نیک بیاندیشند و پارسایی را سرلوحه زندگی خویش کنند . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
همسری که برای دخترت برگزیدی به او معرفی کن ولی انتخاب نهایی را به دست خودش بسپار . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
انسانی که گمراهی را ببیند و او را با دانش و خرد خویش راهنمایی نکند در ردیف گناهکاران است . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
انسان به هر چه که اراده کند خواهد رسید . اندیشه آدمی سازنده زندگی اوست . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
خداوند این جهان زیبا را برای شادی انسان در مسیر نیک آفریده است .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
کسانی در زندگی سرافراز و آسوده خواهند زیست که در زندگی به ندای وجدان درونی خویش گوش فرا دهند و آن را ارج نهند . زیرا وجدان درونی همه انسانها آنها را به سوی کردار نیک رهنمایی میکند . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
وظیفه هر انسان در زندگی اش کار و کوشش و آبادی و پیشرفت جهان است . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
هر کس باید بیاندیشد که کیست ؟ از کجا آمده است و برای چه در این جهان زندگی میکند ؟ زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
انسان در گزینش خوب و بد زندگی اش آزاد است . هر زن و مردی بایستی بهترین گفتار را بشنوند و مسیر خویش را در زندگی برگزیند .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
بهشت و دوزخ ما در این جهان در دستان خود ماست . نیکی پاسخ نیکی است و بدی سزای بدی . نتیجه زندگی ما حاصل اعمال ماست . زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
خوشبخت کسی است که خوشبختی دیگران را فراهم سازد .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
هر یک از شما باید در کردار نیک به دیگری سبقت جوید و از این رو زندگی خود را خوش و خرم سازد. زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
زندگی شما وقتی زیبا و شیرین خواهد شد، که پندارتان، کردارتان و گفتارتان نیک باشد.زرتشت






نیکی و سود خویش را در زیان دیگران مخواه.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
عاشق عاشقی باش و دوست داشتن را دوست بدار، از تنفر متنفر باش و به مهربانی مهر بورز، با آشتی آشتی کن و از جدایی جدا باش.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
فاش نکردن اسرار مردم دلیل کرامت و بلندی همت است.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
شریف ترین دلها دلی است که اندیشه ی آزار کسان درآن نباشد.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
خورشید باش که اگر خواستی برکسی نتابی نتوانی .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
عشق می ماند؛ انسان ها هستند که عوض می شوند .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
خوشبختی از آن کسانیست که خواهان خوشبختی دیگران باشند .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
اگر کسی را دوست داری، به او بگو . زیرا قلبها معمولاً با کلماتی که ناگفته میمانند، میشکنند .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
کسی که بر نفس خود غلبه نکرد بر هیچ چیز غالب نخواهد شد.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
بردباری ، هنگامی خوب است که مبدأ منزهی داشته باشد ، وگرنه در مقابل بیدادگری ، بردباری ناتوانی ، و ناتوانی مقدمه نابودی است.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
انسانهایی که تنها هستند،همیشه در معرض خطر عشق اند.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
همیشه اشتباهات مردم را ببخش نه به خاطر اینکه آنها سزاوار بخشش اند بلکه تو سزاوار آرامش هستی.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
آنچه را می شنوید به عقل سلیم و منش پاک و روشن بسنجید و آنگاه بپذیرید.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
در دوره ای که از آن اوباش است بهتر است که اعتماد و اندیشه تان را پنهان کنید.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
راه جهان یکی است و آن راستیست .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
من آینده را دوست دارم چون بقیه عمرم را باید در آن بگذرانم .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
دلیل شادی کسی باش نه قسمتی از آنو همیشه قسمتی از غم دیگران باش نه دلیل آن.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
هنگامی که همه یکسان فکر می کنند دیگر کسی بیشتر نمی اندیشد.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
فرمان خوب ده تا بهره خوب یابی.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
خداوند بی نهایت است و لامکان و بی زمان اما به قدر فهم تو کوچک .زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
نیکی و سود خویش را در زیان دیگری مخواه.زرتشت
*********سخنان زرتشت**********
شریف ترین دل ها دلی است که اندیشه آزار کسان در آن نباشد .زرتشت




*جهان به آن نیرزد که پریشان کنی دلی را.
* فرو رفتن در غم و اندوه هیچ کس را در دین مومن نمیسازد.
* کار نیکی که برای دیگران انجام میدهید، وظیفه نیست بلکه یک نوع لذت است که برای شما سلامتی و آرامش خاطر به ارمغان میآورد.
* بهترین زندگی برای کسانی است که نیک بیاندیشند و پارسایی را سرلوحه زندگی خود کنند.
*شریف ترین دلها، دلی است که اندیشه آزار کسان در آن نباشد.
*خوشبختی از آن کسی است که در پی خوشبختی دیگران باشد.
* هر عمل بزرگ از فکر بزرگ سرچشمه میگیرد.
* نیکی و سود خویش را در زیان دیگر کسان مخواه.
* آن چه را که میشنوید با عقل سلیم و منش پاک و روشن بسنجید و آن گاه بپذیرید.
* نیک میدانم که هیچ نیایشی نیست که از جان و دل برآید و بی پاسخ بماند.
* اگر میخواهی با خداوند یکی شوی، نگاهی به پیرامونت بینداز و به اندرون خود بنگر.
*زنندهترین حیواناتی که من تا کنون دیده ام چاپلوسانند، آنها از دوست داشتن سر در نمیآورند و فقط تقلید عاشق شدن را میکنند.
* تنهایی میتواند قابلهء زادن اندیشهای بزرگ باشد، اما جایی میتوانی به تنهاییت اطمینان کنی که اندیشهی نیک، در آنجا خانه ساخته باشد.
* همسایه ی خود را مانند خود دوست بدار، اما ابتدا خویش را دوست تر بدار چرا که انسانی که به خود احترام گذاشت، به خالق خویش احترام گذارده است.
* حسن بلند پروازی در آن است که انسان را پر جنب و جوش نگه میدارد، اما اگر این بلند پروازی باعث گردد که انسان از واقعیت های روزمره دور بماند، آن دیگر بلندپروازی نیست بلکه کوته نظری است.
* برای آدمی در زندگی، هیچ خیری بالاتر از پاکیزگی نیست. این پاکیزگی همان است که از قانون اهورمزدا به دست میآید، و پاکی و پاکیزگی قانون دین من است.
* خدای زرتشت بخشایشگر و پر جوشش است پس از کسی که میبخشد، نباید ترسید، تنها چیزی که باید از آن ترسید همان «ترس» است.


